فارسی حجرالقمر. (فهرست مخزن الادویه) (تحفۀ حکیم مؤمن). سنگی است سفید و شفاف مانند بلور که در میان آن موهای سیاه معاینه می شود و آن موها را به حضرت علی (ع) نسبت کنند و تعظیم نمایند. (از غیاث). بلوری که در نجف بدست آید و از آن هم در جاهلیت و هم در عصر عباسیان ظرفها و خاتمها کردندی وقسمی از آن را درّ مودار گویند برای چیزی چون موی که در درون دارد. (یادداشت مرحوم دهخدا) : روشندل از محبت شاه ولایتم در نجف شود ز صفا سنگ تربتم. میر ابوالقاسم (از آنندراج). در دل دواند ریشه چو موی در نجف خطی که راضی از لب لعلش برآمده. فصاحت خان راضی (از آنندراج). رجوع به این ترکیب ذیل در و نیز به در مودار در ردیف خود شود
فارسی حجرالقمر. (فهرست مخزن الادویه) (تحفۀ حکیم مؤمن). سنگی است سفید و شفاف مانند بلور که در میان آن موهای سیاه معاینه می شود و آن موها را به حضرت علی (ع) نسبت کنند و تعظیم نمایند. (از غیاث). بلوری که در نجف بدست آید و از آن هم در جاهلیت و هم در عصر عباسیان ظرفها و خاتمها کردندی وقسمی از آن را درّ مودار گویند برای چیزی چون موی که در درون دارد. (یادداشت مرحوم دهخدا) : روشندل از محبت شاه ولایتم در نجف شود ز صفا سنگ تربتم. میر ابوالقاسم (از آنندراج). در دل دواند ریشه چو موی در نجف خطی که راضی از لب لعلش برآمده. فصاحت خان راضی (از آنندراج). رجوع به این ترکیب ذیل در و نیز به در مودار در ردیف خود شود